Скандальную книгу о Вайре выпустят на русском

01.03.2010

Получившая скандальную известность книга журналиста Лато Лапсы "Va(i)ras virtuve" (игра слов: "Кухня власти", или "Кухня Вайры") оказалась крайне популярной у латвийского читателя. Первый тираж (на латышском) раскуплен полностью, поэтому решено напечатать дополнительный, а также перевести сей труд на русский язык, сообщает радио SWH.

Получившая скандальную известность книга журналиста Лато Лапсы "Va(i)ras virtuve" (игра слов: "Кухня власти", или "Кухня Вайры") оказалась крайне популярной у латвийского читателя. Первый тираж (на латышском) раскуплен полностью, поэтому решено напечатать дополнительный, а также перевести сей труд на русский язык, сообщает радио SWH. В этой книге Лапса утверждает: будучи президентом Латвии, Вике-Фрейберга использовала служебное положение в личных целях, причем в особо крупных размерах. По словам журналиста, книга не содержит никаких домыслов, а только правду, только цифры, которые говорят сами за себя. При этом авторский коллектив более всего интересовался расходами Канцелярии президента в то время, когда Вике-Фрейберга хозяйничала в Рижском замке.  "В книге нашло отражение то, как расходовались государственные средства, то, как заключались секретные договора, чтобы было можно израсходовать еще больше государственных денег, то, как г-жа Вике-Фрейберга стала президентом (а это существенно отличается от того, что нам рассказывали прежде), то, как подбирался ее двор, ее свита и выбрасывались нежелательные люди, то, что многие документы по непонятным причинам до сих пор держатся в секрете", - указал Лапса.

Источник: http://www.novonews.lv/index.php?mode=news&id=89706